Martin Scorsese regresa a sus queridas calles peligrosas (de Boston, en este caso) con Infiltrados, aclamada por muchos como la mejor película de Scorsese desde Casino. Dado que este electrizante thriller criminal es esencialmente un remake con el sello de Scorsese del aclamado thriller de Hong Kong de 2002 Infernal Affairs, la película fue examinada intensamente por críticos y cinéfilos devotos, y aunque el intenso estilo cinematográfico de Scorsese y su reparto estelar merecen amplios elogios, Infiltrados también merece una seria reevaluación, especialmente con respecto a lo que algunos espectadores atentos describieron como una ejecución descuidada (!), notablemente en términos de planos que no encajan y una continuidad irregular. Pero independientemente de dónde se sitúe uno en la escala de apreciación de Scorsese, es innegable que Infiltrados es una obra emblemática de uno de los mejores directores de Estados Unidos, diseñada para lograr el máximo impacto con una impresionante serie de giros, vueltas y sorpresas violentas. Es un intrincado juego del gato y el ratón, pero esta vez el gato y el ratón son ambos topos: Colin Sullivan (Matt Damon) es un ambicioso policía en ascenso, infiltrado en el cuerpo de policía de Boston por el capo criminal Frank Costello (Jack Nicholson). Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) es un cadete de policía de mal genio que ha sido deshonrado artificialmente y luego infiltrado en la operación criminal de Costello como un soldado aparentemente confiable. A medida que se desarrolla la trama de múltiples niveles (cortesía de una abrasadora adaptación del guionista de El reino de los cielos, William Monahan), Costigan y Sullivan llevan a cabo una búsqueda volátil el uno del otro (esencialmente se buscan a "sí mismos") mientras cortejan simultáneamente a la psiquiatra (Vera Farmiga) asignada para tratar sus ansiedades derivadas del crimen.

Tales coincidencias convenientes podrían hundir a una película menor, pero Infiltrados es tan electrizante que apenas se notan los agujeros en la trama. Y aunque la arrogancia profana de Nicholson es demasiado "Jack" y no lo suficiente "Costello", sigue siendo un placer verlo, especialmente en una película que además está energizada por papeles secundarios memorables (y frecuentemente hilarantes) de Alec Baldwin, Mark Wahlberg y una multitud de otros artistas de renombre. Infiltrados también hace un uso inteligente y dependiente de la trama de los teléfonos móviles, hasta el punto de que no podría existir sin ellos. Impulsada por el uso característico de Scorsese de canciones de banda sonora bien elegidas (desde rock clásico hasta óperas de Puccini), puede que Infiltrados no sea perfecta, pero es una experiencia increíble para los espectadores, demostrando ser lo suficientemente popular como para convertirse en el mayor éxito de taquilla de la carrera comercialmente inestable de Scorsese.