En una ciudad de provincias, una noche, Marc conoce a Sylvie después de haber perdido el tren para regresar a París. Vagan por las calles hasta la mañana, hablando de todo menos de sí mismos, en una sintonía poco común, como si bailaran. Cuando Marc toma el primer tren, cita a Sylvie en París unos días después. No saben nada el uno del otro, y es mucho más que un juego, es así. Sylvie acudirá a la cita, y Marc, por desgracia, no. Él la buscará y encontrará a otra, Sophie, sin saber que es la hermana de Sylvie. Marc y Sylvie se reencontrarán, su sintonía inigualable no habrá desaparecido, es demasiado tarde...

Un inspector de impuestos (Benoît Poelvoorde), su nueva esposa (Chiara Mastroianni) y la hermana de esta (Charlotte Gainsbourg) se ven envueltos en un triángulo amoroso.